phoenix.gov. Image displaying City of Phoenix logo. Click to return home.
Downtown Phoenix skyline looking west at dusk

Ir
Ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal

Información sobre votación anticipada

Lo siguiente también es provisto en inglés. The following also is provided in English.

Todos los electores de Phoenix tienen la oportunidad de votar de forma anticipada en las elecciones de la Municipalidad de Phoenix ya sea por correo o en los lugares de votación anticipada.

Lista permanente de votación anticipada
Arizona tiene una nueva ley que permite que los electores se inscriban en la "Lista permanente de votación anticipada"; los Registradores de los Condados son los encargados de mantener esta lista. Mediante esto, una vez que usted esté inscrito en la lista, ya no tiene que solicitar que se le envíe una boleta de votación anticipada por correo para cada elección. Ahora, al estar inscrito en la lista, se le enviará automáticamente por correo una boleta de votación anticipada. Para mayor información sobre la lista, haga clic aquí para ir al sitio de Internet del Registrador del Condado de Maricopa.


Si usted está inscrito en la lista permanente de votación anticipada y no desea que se le envíe una boleta de votación anticipada para esta elección, firme y devuelva la tarjeta postal que se le envío a principios de febrero, indicando que no desea recibir una boleta de votación. El Secretario Municipal debe recibir esa tarjeta postal a más tardar el sábado, 5 de abril. No se le enviará una boleta de votación para esta elección, pero su nombre seguirá inscrito en la lista para futuras elecciones.

Solicitudes de boletas de votación anticipada por correo
Si está registrado para votar en la Municipalidad de Phoenix y no está en la lista permanente de votación anticipada, pero desea recibir una boleta de votación anticipada por correo, los formularios de solicitud están disponibles en phoenix.gov y en los mostradores de servicio público y bibliotecas municipales. También se pueden obtener los formularios de solicitud llamando a la Secretaría Municipal, División Electoral. El Secretario Municipal debe recibir su solicitud de boleta de votación anticipada por correo, por escrito y firmada, a más tardar a las 5 p.m. del viernes, 9 de mayo.

Dirección temporal para el envío postal de boletas de votación anticipada
Si usted no se encontrará en su dirección de correo habitual durante las tres o cuatro semanas anteriores a la elección, por favor póngase en contacto con la Secretaría Municipal para proporcionar la dirección a la que se debe enviar la boleta de votación.

Envío postal de las boletas de votación anticipada
Las boletas de votación anticipada se enviarán por correo unos 30 días antes de la elección. El paquete con la boleta de votación anticipada incluirá instrucciones sobre cómo votar con la boleta de votación. Las boletas de votación pueden devolverse por correo, entregarse a la Secretaría Municipal o depositarse en cualquier lugar de votación de la municipalidad el día de la elección. Las boletas de votación anticipada ya emitidas con su voto deben recibirse en la Secretaría Municipal a más tardar a las 7 p.m. del día de la elección, el 20 de mayo de 2008.

Lugares de votación anticipada
Los electores que deseen votar de forma anticipada, pero que no solicitaron una boleta de votación anticipada por correo, pueden emitir su voto en uno de los lugares de votación anticipada a partir del lunes, 21 de abril. Haga clic aquí para consultar la lista de estos lugares y los horarios de votación en cada uno de ellos. El último día para votar de forma anticipada en estos lugares de votación anticipada designados es el viernes, 16 de mayo.

|  phoenix.gov in English   |  Regresar   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix

Modificado por última vez en 05/13/2008 17:14:31