La agencia de administración de artículos de la propiedad se ubica en: 100 East Elwood Street. El lugar queda al este de la calle Central, a ½ milla al norte de la calle Broadway Road en el sur de Phoenix, es un edificio gris, de dos pisos. Entre por la tercera entrada (hacia la izquierda) en donde se lee el letrero ‘Citizensentrance’ (entrada al público).

El número de información general al público es: (602) 261-8371

Nuestro horario es el siguiente:

De lunes a viernes: de 8 a.m. a 4:30 p.m., excepto los miércoles que cerramos al mediodía. Cerramos los fines de semana y los siguientes días feriados del año 2007: el 1 y la 15 de enero, el 19 de febrero, el 30 de marzo, el 28 de mayo, el 4 de julio, el 3 de septiembre, el 23 y 24 de noviembre; y 25 de diciembre.

Debe presentar una identificación consigo para recoger cualquier artículo de su pertenencia. Las identificaciones que aceptamos son:

• Licencia de conducir –vigente-
• Pasaporte
• Factura de registro del arresto
• Identificación emitida por el gobierno

Si desea reportar de una bicicleta abandonada en su propiedad, llame al: (602) 534-2810

Si el detective del caso determina que su vehículo puede ser recogido, debe hacer una cita y llamar al (602) 534-2810. Su vehículo no puede 'verse' antes de recogerse, si quiere verlo necesita hacer una cita con el detective que lleva su caso.

Si quiere enviarnos un correo-e para que respondamos a sus preguntas, puede enviárnoslo a la dirección: pmbcitizenrequest.ppd@phoenix.gov . Cualquier información personal que usted nos envíe será usada únicamente para responder a sus preguntas y no será compartida con terceros.

Por favor note que si nuestras computadoras no funcionan, no podremos entregarle sus artículos que han sido confiscados como pruebas del caso. Favor de ver en nuestro sitio Web y estar pendiente de mensajes que digan si nuestras computadoras están fuera de servicio.

Si trata de recoger artículos que pertenecen a un amigo o familiar, además de presentar su identificación debe presentar una carta notariada en donde el dueño le autorice a recoger sus pertenencias.

Si usted recoge un arma, debe presentar un comprobante de que el arma le pertenece; como por ejemplo, debe presentar el recibo notariado de su venta, de parte del vendedor; además de su identificación. Entienda que cuando recoja su arma se verificarán sus antecedentes y ello puede tomar cerca de 45 minutos.

Presione abajo en Map Quest para ver la dirección de nuestra ubicación.