El Departamento de servicios humanos de la ciudad de Phoenix lanzará su campaña de Reembolso del Pago a los Impuestos (EITC por sus siglas en inglés) el miércoles 11 de febrero a las 9 a.m. en el centro John F. Long Family Services Center, 3454 N. 51st Ave., para ayudar a familias trabajadoras de bajos recursos a declarar sus impuestos y a recibir cerca de $4,204 por medio del servicio gratis de declaración de impuestos.

Oficiales de hacienda (IRS) estiman que el año pasado, cerca de unos 35.000 trabajadores de bajos ingresos e ingresoso moderados no reclamaron lo que se suma a cerca de 64 millones de dólares en reembolso de impuestos.

“El programa EITC al que se le acredita el sacar a más de cinco millones de personas de la pobreza, no ha sido superado en calidad de proporcionar el tan necesitado impulso en las vidas de familias trabajadoras, de bajos recursos de Phoenix y de nuestra comunidad en sí”, dijo Guy Mikkelson, director de la Comisión de servicios humanos de Phoenix. “Tenemos el gusto de asociarnos con varias organizaciones locales, iglesias y escuelas para fomentar el programa EITC entre las familias que no saben del programa”.

Personas residentes que cualifican para el programa y están entre las edades de 25 a 64 años, también incluyen a familias que ganan menos de $34.692 e individuos sin hijos que ganan menos de $11.230.

Los ocho lugares principales, ubicados dentro de la ciudad de Phoenix en donde residentes pueden recibir servicios gratis de declaración de impuestos, son: Arizona Department of Revenue, 1600 W. Monroe St.; Centro John F. Long Family Services Center, 3454 N. 51st Ave.; Centro Keys Community Center, 2454 E. Broadway Road; Centro Marc Atkinson Recreation Center, 4536 N. 23rd Ave.; Paradise Valley Community College, room K102, 18401 N. 32nd St.; South Mountain Community College, 7050 S. 24th St.; Centro Sunnyslope Family Services Center, 914 W. Hatcher; y el centro Wesley Community Center, 1300 S. 10th St. También hay otros lugares disponibles a través de hacienda (IRS), llame al 602-263-8856.

Se les pide a todas las personas que pagan sus impuestos que traigan toda su información, una copia de la declaración de impuestos del año pasado, del formulario 1099 de ingresos de jubilación, las W-2, información sobre otros ingresos y todo lo deducible o reembolsos, así como las cantidades de los avances de reembolso de impuestos infantiles recibidos en 2003. Se necesitan voluntarios que donen su tiempo, por lo menos dos horas a la semana, hasta abril para ayudar a personas del programa a llenar la declaración de impuestos. Para más información sobre como ser voluntario, llame a la línea directa del programa EITC al 602-263-8856 o visite www.irs.gov .