Si es usted el propietario de una casa antigua en Phoenix, su residencia se ubica dentro del distrito histórico de Phoenix o forma parte del registro histórico de Phoenix, quizás le interese participar en el taller gratis de remodelación de exteriores, este sábado 10 de septiembre, de 9 a.m. al mediodía, en la oficina del distrito escolar primario de Phoenix, ubicada en el 1817, 7° Calle Norte. Busque el estacionamiento en la parte de atrás del edificio, en la calle Palm Lane.

El taller es presentado por la oficina de preservación histórica y ofrece un repaso del proceso de remodelación de exteriores, requisitos para tener derecho a participar en el programa y las instrucciones sobre cómo llenar la solicitud y obtener los fondos.

El programa retribuye a propietarios de residencies antiguas la mitad de los gastos de obras de construcción aprobadas por el programa que cuesten entre los $2.000 y los $10.000. También existen fondos disponibles para la finalización de la remodelación de exteriores de casas históricas que sigan siendo usadas como residencias.

Para más información sobre el programa, visite el portal phoenix.gov/historic. Si necesita arreglos especiales debido a discapacidad o si necesita un intérprete de español, llámenos antes de la fecha del taller, al 602-261-8699.