El alcalde y el Concejo Municipal han iniciado las gestiones para dar paso a un nuevo programa municipal de bonos para el 2006.

Las ventas de estos bonos proveerán una nueva fuente de financiamiento para inversiones capitales, tales como estaciones de bomberos, bibliotecas, calles, alcantarillado y parques. Los bonos se venderán a inversionistas y el capital que se genere será utilizado en proyectos de infraestructura.

Los bonos tienen como respaldo las ganancias generadas por la declaración de impuesto de la población. A medida que el ayuntamiento recolecta los impuestos sobre la renta todos los años, se pagan los bonos y de esta manera se recupera la inversión.

El financiamiento procedente de estos bonos no puede usarse para pagar costos de operaciones y mantenimiento, tales como los salarios de oficiales de la policía, bomberos, bibliotecarios y otros empleados públicos. Estos costos de operación se pagan por medio de la contribución de impuestos sobre la venta y otros ingresos compartidos con el estado.

La emisión de bonos y su venta, debe ser aprobada en votación por la población de la ciudad de Phoenix. Este tipo de sufragio solo puede realizarse en ciertas fechas del mes de marzo, mayo, septiembre o noviembre.

El desarrollo del programa municipal de bonos de Phoenix es esencialmente dirigido por sus habitantes. Si usted está interesado en participar en el comité de bonos del 2006, por favor llene los formularios electrónicos en inglés que ofrecemos. Si tiene alguna pregunta, lea nuestra hoja informativa en inglés. Si desea, puede visitar el portal informativo en inglés sobre este tema, de la Oficina del Alcalde de Phoenix.