Descubra a Phoenix Centro de noticias

ir
ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal
* Subir un nivel
Centro de noticias
* Noticias

21 de Marzo del 2005

Phoenix lanza nuevo programa mejorado en pro del cumplimiento de la ley

Esta semana el Tribunal Municipal de Phoenix lanzará una nueva herramienta en la lucha en pro del orden público que se enfoca en la recuperación de millones de dólares en multas y cobros en mora de unos 360.000 acusados, algunos de estos cobros con fechas de hasta 1989. El programa de reembolso y restitución de cobros de multas y pagos de procesos jurídicos (FARE por sus siglas en inglés) forma parte de una iniciativa del Tribunal Estatal Supremo de aumentar los esfuerzos del cumplimiento de órdenes y pagos de multas emitidas por los tribunales.

El Tribunal Municipal de Phoenix comenzará a enviar avisos por correo el 23 de marzo a personas que no hayan cumplido con las órdenes y obligaciones dictadas por el tribunal. El programa FARE ofrecerá nuevas opciones para su cumplimiento, tales como el pago de multas usando tarjetas de crédito o de banco por medio de la Internet las 24 horas del día, usando un servicio interactivo automatizado de voz, además del sistema actual que permite que los acusados paguen en persona en el tribunal, por teléfono durante horas de oficina o por correo.

Bajo este programa, personas que ignoran adrede su obligación de pago de infracciones de tránsito pueden resultar con un bloqueo en su archivo de la el División de Automotores de Arizona que impida la renovación del registro de su vehículo. El Tribunal Municipal de Phoenix seguirá poniendo en práctica otros métodos para recolectar el pago de multas en mora, incluyendo el informar sobre el estado de mora de estas personas a la agencia de crédito y al Departamento de Recolección de Impuestos para que se le confisque su reembolso de los impuestos.

“Este es un programa a fondo que proporcionar un método fácil de pago para aquellos que tienen multas pendientes con el tribunal”, expresó el Juez jefe Supremo B. Robert Dorfman. “Esperamos que con la participación de ambos, el MVD y el Departamento de Recolección de Impuestos exista un mayor éxito en la recolección de fondos para el reembolso a víctimas y en cobros de sanciones impuestas por el tribunal”.

El Tribunal Municipal de Phoenix es el mayor sistema de tribunales en Arizona en implementar este tipo de medidas de recaudación de pagos en mora. Este programa a prueba ha sido lanzado a nivel estatal en otros tribunales desde el año 2003recuperando $6.1 millones de dólares en sus primeros 18 meses.

Contactos:

Last modified on 
Otros enlaces de interés
* City Page en español
* La Voz
* Prensa Hispana
* El Monitor Hispano
* Culturadoor
* El Vocero Hispano
* ASU
* Consulado de México en Phoenix
|  phoenix.gov in English   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
imprimir imprimir  |  Ajustar tamaño del texto
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix