City of Phoenix, Arizona, Official Municipal Web site - City News

página para imprimir
presione para imprimir

5 de enero de 2007

   

 

Cierres viales debido a maratón

La Municipalidad de Phoenix cerrará las siguientes calles el domingo 14 de enero para acomodar a más de 30.000 participantes del maratón de Arizona P.F. Chang’s Rock ‘N’ Roll.

El evento parte del edificio del capitolio estatal de Arizona (en Phoenix) y termina en el estadio Sun Devil (en Tempe).

Las siguientes calles permanecerán cerradas desde las 4 a.m. del domingo 14 de enero debido a los preparativos del inicio de la carrera:

  • Calles Adams y Washington – de la avenida 15 a la 19
  • Calle Jefferson– de la avenida 15 a la 19
  • Avenida 15 – desde la calle Madison hasta la Monroe
  • 17Avenida 17 – desde la calle Madison hasta la Monroe
  • 18Avenida 18 – desde la calle Madison hasta la Monroe

Todas las calles alrededor de la ruta permanecerán cerradas hasta las 6 a.m. El horario de inicio de la carrera y sus trayectos son los siguientes:

El inicio para sillas de ruedas es a las 7:30 a.m.

El maratón comienza a las 7:40 a.m.

  • Calle Washington – de la avenida 7 a la 15
  • Séptima avenida - de la calle Washington hasta la avenida Missouri
  • Avenida Missouri – de la avenida central hasta la calle 24
  • 24calle 24 – de la avenida Missouri hasta la calle Camelback
  • Calle Camelback– de la calle 24 a la 44
  • 44Calle 44 – de la calle Camelback a la Oak
  • Calle Oak – de la calle 44 a la calle 47 place
  • 47Calle 47 place – de la calle Oak a la Thomas
  • Calle Thomas– de la calle 47 place a la 48
  • 48Calle 48 – de la calle Thomas a la Indian School
  • Calle Indian School – de la calle 48 a la 60

El medio maratón comienza a las 8:30 a.m.

  • Calle Jefferson – de la avenida 7 a la 15
  • Séptima avenida – de la calle Jefferson a la McDowell
  • Calle McDowell – de la avenida central hasta la calle 12
  • 12Calle 12 – de la calle McDowell hasta la calle Palm lane
  • Calle Palm Lane – de la calle 12 a la 13
  • 13Calle 13 – de la calle McDowell hasta la calle Palm lane
  • Calle McDowell– de la calle 13 a la 44
  • 44Calle 44 – de la calle McDowell hasta la Washington
  • Calle Washington – de la calle 44 a la 56

Todas las calles principales, locales y vías de acceso permanecerán cerradas a lo largo de la ruta a medida que se aproxima la circulación del maratón, y serán abiertas nuevamente a medida que los participantes pasen. Todas las calles volverán a estar abiertas a recibir el flujo normal de circulación a la 1 p.m. del domingo 14 de enero.

Para obtener la información completa de la ruta del maratón y actualizaciones de última hora, visite el enlace rnraz.com o llame al 480-751-8371.

Contactos:

© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix