Descubra a Phoenix Centro de noticias

ir
ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal
* Subir un nivel
Centro de noticias
* Noticias

11 de mayo de 2007

Paso subterráneo de peatones en Camelback muestra “alfombra de flores” de terrazo

El último paso subterráneo de peatones construido en Camelback constituye tanto una vía segura para que crucen los peatones como una elegante obra de arte pública.

El piso de la obra subterránea se ha convertido en una “alfombra de flores” hecha de terrazo, material de revestimiento para suelos. La atractiva alfombra, de larga duración y escaso mantenimiento, fusiona alegremente la idea de espacio interior y exterior con un colorido patrón inspirado en las flores y mariposas de los desiertos de Arizona.

El proyecto del piso de terrazo fue financiado por el Porcentaje para el Financiamiento del Arte del Departamento de Transporte y administrado por la Oficina de Artes y del Programa de Cultura y Arte Público de Phoenix.

La alfombra fue diseñada por los artistas Roberto Behar y Rosario Marquardt Behar, ubicados en Miami, quienes fueron elegidos para el proyecto mediante un competitivo proceso de selección. Ambos son reconocidos por ingeniosas y elegantes instalaciones que presentan replicas a gran escala de objetos interiores en ambientes exteriores.

Al trabajar con el Departamento de Transporte, el arquitecto del proyecto y el paisajista; los artistas decidieron centrarse en el piso del paso subterráneo y transformar esta vía funcional en un espacio llamativo para la comunidad.

El piso que se observa, fabricado por Advance Terrazzo of Phoenix, está compuesto por 13 colores diseñados específicamente para la ocasión que combinan cristal reciclado y otros materiales en terrazo con base de cemento. La obra, que se extiende 80 pies desde la entrada norte hasta la plaza sur, muestra flores a gran escala y 166 mariposas.

El paso subterráneo de Camelback le proporciona a los peatones una conexión segura en Camelback Road entre las calles 24th y 26th. La parte artística se financia mediante la ordenanza municipal de arte público, que asigna hasta un uno por ciento del presupuesto de proyectos para mejoras principales para el arte público en este tipo de obras. Hasta la fecha, el Programa de Arte Público ha desarrollado más de 110 proyectos permanentes con estas características en Phoenix.

Para información adicional sobre este programa, visite phoenix.gov/arts o comuníquese con el 602-262-4637 o el 602-534-5500 (TTY).

Contactos:

Last modified on 
Otros enlaces de interés
* City Page en español
* La Voz
* Prensa Hispana
* El Monitor Hispano
* Culturadoor
* El Vocero Hispano
* ASU
* Consulado de México en Phoenix
|  phoenix.gov in English   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
imprimir imprimir  |  Ajustar tamaño del texto
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix