Descubra a Phoenix Centro de noticias

ir
ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal
* Subir un nivel
Centro de noticias
* Noticias

22 de julio de 2008

Nuevo programa ofrece “periodo de gracia” para los dueños de casa que realicen proyectos de construcción sin los permisos necesarios

El 1º de agosto, un programa piloto nuevo ofrecerá a los dueños de casa y negocios un “periodo de gracia” para construcciones realizadas sin los permisos necesarios. El programa – una colaboración de los departamentos de Servicios de Desarrollo y Servicios a los Vecindarios – fue creado para asegurar que se obtengan los permisos necesarios para proteger la seguridad de la gente, mientras se reduce el impacto financiero a los dueños de viviendas y negocios.

Los dueños de propiedades residenciales y comerciales que violen los códigos de construcción u ordenanzas (y donde no exista peligro alguno) serán notificados por medio de una carta sobre la violación al código, y tendrán 30 días para obtener un permiso. Si el permiso es obtenido en esos 30 días, las tarifas altas no serán aplicadas. Si no se obtiene un permiso durante el “periodo de gracia”, las tarifas altas serán aplicadas, comenzando en $700, y podrían aumentar, dependiendo de la magnitud del proyecto.

Los propietarios que estén en violación al código durante una construcción “activa” tendrán cinco días para obtener un permiso y evitar las tarifas altas (se aplicarán cargos de investigación). Todas las propiedades comerciales que violen el código durante una construcción “activa”, y todas las construcciones que no tengan los permisos necesarios y presenten problemas de seguridad, o un peligro latente, serán sujetas a las tarifas altas a la hora de obtener los permisos.

Los permisos de construcción son necesarios y obligatorios para proteger la seguridad de todos los que habiten la vivienda o edificio. Para más información, comuníquese al 602-262-7884.

Contactos:

Last modified on 
Otros enlaces de interés
* City Page en español
* La Voz
* Prensa Hispana
* El Monitor Hispano
* Culturadoor
* El Vocero Hispano
* ASU
* Consulado de México en Phoenix
|  phoenix.gov in English   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
imprimir imprimir  |  Ajustar tamaño del texto
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix