Descubra a Phoenix Centro de noticias

ir
ir

Skip repetitive navigation
Descubra a Phoenix
Residentes
Negocios
Gobierno
Servicios-e
Empleo
Jóvenes y la tercera edad
Página principal
* Subir un nivel
Centro de noticias
* Noticias

9 de mayo de 2008

El Departamento de Parques y Recreo prohíbe encender fogatas a partir del 12 de mayo

El Departamento de Parques y Recreo de Phoenix prohibirá las fogatas al aire libre en las zonas de preservación montañosas de la ciudad* a partir del lunes 12 de mayo. Tras consultar con el Departamento de Bomberos de Phoenix, nuevamente se prohibirá fumar y encender fogatas con carbón debido al peligro extremo de incendio por el continuo aumento en las temperaturas y la disminución en los niveles de humedad.

Para quienes asistan a las zonas de preservación, la prohibición establece lo siguiente:

  • Está prohibido encender fogatas al aire libre, con madera o carbón en cualquier lugar dentro de una preservación montañosa de Phoenix.
  • Continuará prohibiéndose fumar afuera de vehículos cerrados.
  • Sólo se pueden utilizar parrillas de gas o propano en las áreas de picnic establecidas.

Los conductores que viajen a través o cerca de las zonas de preservación en el desierto de Phoenix deben extremar las medidas de precaución al fumar y sólo deben colocar los desechos en los ceniceros de sus vehículos.

Para proteger sus hogares, los residentes con propiedades cercanas a las zonas de preservación deben remover arbustos secos, maleza, hierbas y podar las ramas secas de los árboles que se encuentren a diez pies de distancia de la franja de preservación alrededor de su propiedad. Al crear esta “barrera”, los residentes ayudan a proteger sus hogares de los incendios que se puedan producir en las áreas de preservación adyacentes. Antes de remover vegetación, los residentes deben comunicarse con los guardabosques para revisar su plan de remoción por teléfono al 602-495-5458. Las personas que vivan en los vecindarios de las preservaciones también deben inspeccionar los sistemas de irrigación y las mangueras de retrolavado de sus piscinas para asegurarse de que el agua no se filtre a la preservación, ya que las fuentes de agua externas facilitan el crecimiento de vegetación densa e incrementan el riesgo de incendio.

Los residentes pueden obtener información sobre la remoción de maleza o hacer preguntas llamando al 602-495-5458. El Departamento de Parques creó una página en Internet con información detallada sobre la prohibición, puede visitarla en phoenix.gov/parks/fireinfo.html. La página cuenta con un formulario para que los interesados lo envíen con preguntas por correo a los guardabosques, información detallada sobre la remoción de maleza y todo lo relativo a la prohibición de fogatas.

*Las restricciones aplican a Camelback Mountain; Papago Park; todas las áreas de las montañas de Phoenix; South Mountain Park/Preserve, North Mountain y a las zonas aledañas. Las restricciones NO están dirigidas a los parques municipales.

Contactos:

Last modified on 
Otros enlaces de interés
* City Page en español
* La Voz
* Prensa Hispana
* El Monitor Hispano
* Culturadoor
* El Vocero Hispano
* ASU
* Consulado de México en Phoenix
|  phoenix.gov in English   |  Contáctenos   |  Accesibilidad   |  Derechos de privacidad   |  Normas de seguridad   |  Ayuda   |
imprimir imprimir  |  Ajustar tamaño del texto
© Derechos Registrados 2008, Municipalidad de Phoenix