De acuerdo con la sección 42-17107 ARS, la municipalidad de Phoenix avisa a los contribuyentes de impuestos sobre la propiedad, de la intención de aumentar los impuestos primarios sobre la propiedad, aumento que modifica el nivel del año pasado. La municipalidad de Phoenix propone un incremento del impuesto primario sobre la propiedad de $2,073,290 o 2.0 por ciento.
Por ejemplo, el incremento que se propone hará que el impuesto primario sobre una propiedad de $100,000 aumente de $74.58 a $76.08.
Este aumento propuesto será aplicado solamente a impuestos primarios sobre nuevas construcciones. Este aumento no se relaciona a los impuestos de bonos municipales aprobados por el electorado o por cambios del presupuesto o impuestos.
Invitamos a todos los interesados a que se hagan presentes durante la audiencia sobre el incremento de impuestos, que se ha programado para el 18 de junio del 2008 a las 3 p.m. en el edificio municipal Council Chambers, 200 W. Jefferson St.
Como lo requiere la ley estatal, el contenido del aviso anterior solamente cubre la porción primaria de los impuestos sobre la propiedad.
Los impuestos sobre la propiedad se componen de dos clases - primarios y secundarios. Los primarios son financiados por el fondo general y pagan los servicios municipales de policía, bomberos, parques y programas de recreación, bibliotecas y centros comunitarios. Los impuestos secundarios se usan para pagar los programas de bonos, como el 2006 Bond Program.
La tasa de interés de impuesto sobre la propiedad en Phoenix es de $1.82 por cada $100 de valuación. Esta tasa de interés no ha variado en 12 años y no cambiará como resultado de este aviso. El siguiente cuadro muestra como han cambiado los impuestos primarios y secundarios de la municipalidad durante los últimos tres años, mientras que el interés combinado se ha mantenido constante en $1.82.
A pesar de que la porción primaria de los impuestos sobre la propiedad bajará el próximo año, la cantidad de dinero que recibirá la municipalidad va a aumenta debido al incremento del valor de las propiedades. La ley estatal requiere que proveíamos este aviso siempre que se espere un aumento en las ganancias generadas por los impuestos sobre la propiedad - incluso si la cantidad proviene de una tasa de interés más baja. Para mayor información sobre este aviso de impuestos sobre la propiedad, llame al 602-262-4805.
