17 de diciembre de 2012
Lo siguiente también puede leerse en inglés. The following is also provided in English.
El martes 12 de marzo, los votantes de Phoenix decidirán sobre tres medidas de la boleta relacionadas con la reforma de la pensión para los empleados municipales y con la seguridad para los vehículos de transporte público. La Elección Especial se encuentra abierta a los residentes de Phoenix registrados como votantes que hayan vivido dentro de los límites de la municipalidad desde, al menos, 29 días antes de las elecciones.
La Secretaría Municipal envió notificaciones a, aproximadamente, 395,000 votantes registrados que residen en la Municipalidad de Phoenix y que se encuentran en la lista permanente de votación anticipada. Los votantes que aparecen en la permanente de votación anticipada y que quieran recibir una boleta de votación por correo, no necesitan devolver la notificación. Por otro lado, los votantes que recibieron dicha notificación, pero que no desean una boleta de votación por correo para estas elecciones, deberán informar al Secretario Municipal enviando la tarjeta con franqueo pago. El Secretario Municipal necesita receptarla antes del lunes 14 de enero para no enviar la boleta de votación por correo.
Los votantes que no se encuentren en la lista permanente de votación anticipada y que no hayan recibido esta notificación podrán mandar una solicitud firmada para recibir una boleta de votación antes del viernes 1 de marzo. Los formularios de solicitud se encuentran disponibles en phoenix.gov/elections o llamando a la Secretaría Municipal.
Los residentes de Phoenix que no estén registrados para votar, tienen la oportunidad de hacerlo hasta el lunes 11 de febrero.
Para esta elección, Phoenix utilizará centros de votación. Los votantes podrán votar en cualquiera de los 27 centros de votación y contarán con tres días para hacerlo. De esta manera, la elección será mucho más flexible y accesible. Los centros de votación permanecerán abiertos el sábado 9 de marzo de 10 a. m. a 4 p. m.; el lunes 11 de marzo de 9 a. m. a 6 p. m.; y el martes 12 de marzo de 6 a. m. a 7 p. m. (Día de elecciones). Para obtener una lista completa de los centros de votación, ingrese a phoenix.gov/elections.
Si desea más información acerca de las elecciones de marzo, comuníquese con la Secretaría Municipal al 602-262-6837, línea TTY 602-534-2737 o visite phoenix.gov/elections.
Contacto:
| Stephanie Ribodal Romero Celular |
602-261-8512 602-412-7228 |
