Get Involved!
* CDBG Grants
* Fight Back
* Fight Back Alumni
* Fight Graffiti
* Free Classes!
* Get The Lead Out!
* Good Neighbor Program
* Grant Opportunities
* Landlord / Tenant Counseling
* Neighborhood Preservation
* Notification,Education
& Training Office
* "Put the DiamondBack..."
* Rehab Your House!
* Report Blight
* Report Illegal Signs
   Get Up To Speed!
* Neighborhood News (El Vecinadario)
* List Your Neighborhood Association
* View Neighborhood Associations
* Blight Case Status
* Code Compliance
Case Status
*
The following is also available in English. Lo siguiente tambien es provisto en Inglés
Página Principal de la División de Rehabilitación

Programas para Hogares Ocupados

Dueños a Través de la Ciudad
Programa para reparación de emergencia en el hogar
Programa de asistencia por privación
Programa de asistencia para sistema de aislamiento
Clases de entrenamiento para el mantenimiento del hogar

Misceláneo
Información de Contacto
Solicitud de Información
Descarga de documentos
El Departamento de Servicios a los Vecindarios de Phoenix cuenta con varios programas de préstamos y otorgamientos diseñados para ayudar a los residentes para que cumplan con los requerimientos del código y mejoren la seguridad, el confort, la apariencia y el valor de sus hogares. El mejoramiento y las reparaciones de los hogares son elementos importantes en la estrategia de la ciudad para mejorar y revitalizar a los vecindarios.

Estos préstamos y otorgamientos están disponibles para los residentes de Phoenix que satisfagan los requerimientos de ingresos. Cuando usted solicite un préstamo u otorgamiento, se le pedirá que proporcione a la ciudad información financiera para establecer su elegibilidad. La información que provea a la ciudad siempre permanecerá privada, y nunca será usada para cualquier otro propósito.

   Cool Stuff!
* Annual Report
* Consolidated Plan
* Construction Notices
* Graffiti Busters Permission Slip
* Graffiti Busters Coloring Book
* Map Gallery
* Public Meeting Notices
* Press Releases
* Program Awards

Modificado por última vez en 11/06/2007 15:49:35