31 de enero de 2013
Lo siguiente también puede leerse en inglés. The following is also provided in English.
El lunes 11 de febrero es el último día para registrarse para votar en la elección especial de la Municipalidad de Phoenix el 12 de marzo. Los votantes de Phoenix decidirán sobre tres medidas en la boleta relacionadas con la reforma a las pensiones para los empleados municipales y con la seguridad para los vehículos de transporte público.
Para ser elegible para votar, una persona debe ser votante registrado y vivir en Phoenix por lo menos 29 días inmediatamente previos a la elección. Los formularios de registro para los votantes están disponibles en la mayoría de las bibliotecas e instalaciones gubernamentales, incluida la recepción del Ayuntamiento de Phoenix, en 200 W. Washington St., o la Secretaría Municipal en el 15 piso del Ayuntamiento. Los formularios de registro también están disponibles por medio de la Oficina de Registro del Condado de Maricopa en recorder.maricopa.gov/web/regform.aspx. Si tiene preguntas sobre el registro de votantes comuníquese al Departamento de Elecciones del Condado de Maricopa al 602-506-1511.
Los votantes que todavía no tienen programada la recepción de una boleta de votación por correo pueden presentar una solicitud firmada antes del viernes 1 de marzo para recibir una boleta de votación por correo. Puede obtener los formularios de solicitud en phoenix.gov/elections-sp o llamando a la Secretaría Municipal.
Además, en la semana del 4 de febrero se enviarán por correo una muestra de la boleta de votación y un folleto publicitario a cada dirección residencial de la municipalidad en la que haya un votante registrado, a menos que el votante haya solicitado recibir el folleto de manera electrónica. El folleto mencionará las ubicaciones para la votación anticipada y las fechas y los horarios en los que cada una estará disponible. La muestra de la boleta de votación y el folleto publicitario también están disponibles en línea en phoenix.gov/elections-sp o en la Secretaría Municipal.
Si desea más información acerca de las elecciones de marzo, comuníquese a la Secretaría Municipal al 602-261-VOTE(8683), a la línea TTY 602-534-2737 o visite phoenix.gov/elections-sp.
Media Calendar:
| Stephanie Ribodal Romero | 602-261-8512 |
