Personal de Elecciones No Recoge Boletas de su Residencia ni Pregunta como Vota

15 de agosto de 2013

Election graphic for news releases (Spanish)La Municipalidad de Phoenix desea recordar a todos los votantes que ni el departamento de elecciones del condado ni el departamento de elecciones municipal envían por su cuenta a personal a sus residencias para recoger boletas. Asimismo, el personal de elecciones jamás indagaría respecto a cómo votaron.

Votantes han reportado que han acudido a sus puertas personas que dicen que trabajan para el departamento de elecciones y que están ahí para recoger las boletas anticipadas para entregarlas. Estas personas luego también hacen preguntas respecto al voto que hubiese emitido el residente en la boleta.

Votantes no deberán entregar su boleta a ninguna persona que haga tales declaraciones porque no trabajan con el departamento de elecciones. Se recomienda que los votantes entreguen personalmente su boleta, ya sea por correo o acudan en persona a uno de los sitios de votación designados. Si un votante necesita que alguien entregue su boleta por ellos, solo deberá darse a una persona que se conozca y que sea de confianza.

Si alguien se presenta ante un votante y declara que viene a recoger su boleta a nombre del departamento de elecciones, se recomienda no responder a ninguna pregunta acerca de su voto y que tampoco le entregue su boleta. Si votantes dudan la legitimidad de estas personas, pueden pedir ver su cédula de identificación del gobierno y si no se les muestra, deberán concluir su contacto de inmediato y reportar el incidente al personal municipal de elecciones al 602-261-VOTE (8683).

Recuerden, las boletas anticipadas deberán recibirse a más tardar el martes, 27 de agosto a las 7 p.m., para que cuenten.

Para mayor información acerca de las elecciones, comuníquese con la Secretaría Municipal al 602-262-6837, para TTY al 602-534-2737, ó visite phoenix.gov/elections-sp.

Contacto de Medios: Stephanie Ribodal Romero, 602-261-8512